People failing to get on housing ladder